Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

накопившиеся запасы

  • 1 накопившиеся запасы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > накопившиеся запасы

  • 2 накопившиеся запасы

    1) General subject: accumulative stock
    2) Economy: accumulated stocks

    Универсальный русско-английский словарь > накопившиеся запасы

  • 3 накопившиеся запасы

    Русско-Английский новый экономический словарь > накопившиеся запасы

  • 4 накопившиеся запасы

    Русско-английский большой базовый словарь > накопившиеся запасы

  • 5 accumulated stocks

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > accumulated stocks

  • 6 accumulated stocks

    накопившиеся запасы ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > accumulated stocks

  • 7 accumulated stocks

    накопившиеся запасы

    Англо-русский словарь экономических терминов > accumulated stocks

  • 8 accumulated stocks

    English-russian dctionary of contemporary Economics > accumulated stocks

  • 9 accumulated stocks

    English-Russian base dictionary > accumulated stocks

  • 10 accumulative stock

    накопившиеся запасы, кумулятивные акции, акции с накопляющимся дивидендом

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > accumulative stock

  • 11 accumulative stock

    накопившиеся запасы, кумулятивные акции, акции с накопляющимся дивидендом

    Англо-русский словарь экономических терминов > accumulative stock

  • 12 accumulative stock

    накопившиеся запасы; кумулятивные акции; акции с накопляющимся дивидендом

    stock holder — акционер; держатель акций

    English-Russian base dictionary > accumulative stock

  • 13 accumulated stocks

    Универсальный англо-русский словарь > accumulated stocks

  • 14 accumulative stock

    Универсальный англо-русский словарь > accumulative stock

  • 15 backlog

    сущ.
    1) общ. долг, задолженность

    to accumulate [build up\] a backlog — накапливать задолженность

    to reduce a backlog — уменьшить долг, уменьшить задолженность

    backlog of debts — накопившаяся задолженность, накопившиеся долги

    2) упр. отставание ( в работе), накопившиеся дела

    My secretary can't cope with the backlog of paperwork — Моя секретарша не в состоянии справиться с накопившейся бумажной работой.

    3) упр. запасы, резервы (материалов, готовой продукции)
    4) учет портфель заказов, невыполненные заказы (проведенные по счетам, но еще не выполненные заказы)

    growing backlog of business [work\] — растущий объем заказов


    * * *
    задолженность: проведенные по счетам, но еще не выполненные заказы (товар не отправлен клиенту); просроченная работа; запасы (материальных средств); резервы коммерческой компании; данный показатель характеризует потенциал будущих продаж и выручки.
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    стоимость невыполненных заказов промышленной компании невыполненные заказы

    Англо-русский экономический словарь > backlog

  • 16 backlog

    ˈbæklɔɡ сущ.;
    экон.
    1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce a backlog ≈ уменьшить долг, уменьшить задолженность The backlog of unfilled orders is growing at the moment. ≈ Задолженность по невыполненным заказам в настоящее время возрастает. Syn: indebtedness, debts
    2) невыполненные заказы
    3) резервы( товаров, материалов и т. п.)
    backlog эк. задолженность ~ задолженность ~ запасы материальных средств ~ невыполненная работа ~ эк. невыполненные заказы ~ невыполненные заказы ~ вчт. незавершенные задания ~ портфель заказов ~ эк. резервы (товаров, материалов и т. п.)
    ~ of orders задолженные заказы ~ of orders накопившиеся заказы ~ of orders невыполненные заказы ~ of orders объем имеющихся заказов ~ of orders объем предстоящей работы ~ of orders портфель заказов
    system with ~ система с задалживанием спроса
    systems with ~ вчт. системы с задалживанием спроса
    work ~ объем имеющихся заказов work ~ объем предстоящей работы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > backlog

  • 17 backlog

    [ˈbæklɔɡ]
    backlog эк. задолженность backlog задолженность backlog запасы материальных средств backlog невыполненная работа backlog эк. невыполненные заказы backlog невыполненные заказы backlog вчт. незавершенные задания backlog портфель заказов backlog эк. резервы (товаров, материалов и т. п.) backlog of cases накопившиеся дела backlog of orders задолженные заказы backlog of orders накопившиеся заказы backlog of orders невыполненные заказы backlog of orders объем имеющихся заказов backlog of orders объем предстоящей работы backlog of orders портфель заказов system with backlog система с задалживанием спроса systems with backlog вчт. системы с задалживанием спроса work backlog объем имеющихся заказов work backlog объем предстоящей работы

    English-Russian short dictionary > backlog

  • 18 deposit

    1. отложение, осадок || осаждаться 2. залежь; месторождение 3. pl. наносы
    to deposit the sediments образовывать пласты, наслаивать
    deposit of moisture запасы влаги
    deposits of snow наносы снега
    abyssal deposits абиссальные [глубоководные] отложения
    actinosiphonate deposits актиносифонатные отложения (у наутилоидей)
    aggradational deposits намывные отложения
    allochthonous deposits аллохтонные отложения
    alluvial deposits аллювиальные отложения
    alternating deposits переслаивающиеся [чередующиеся] отложения
    annulosiphonate deposits аннулосифонатные отложения (у наутилоидей)
    aqueoglacial deposits водно-ледниковые [флювиогляциальные] отложения
    aqueous deposits водные отложения
    autochthonous deposits автохтонные отложения
    backswamp deposits отложения пойменных болот
    bank deposits отложения отмелей, отложения местных поднятий (в отличие от более обширных пластообразных отложений шельфа)
    bathyal deposits батиальные отложения
    beach deposits отложения пляжей, пляжевые отложения
    bedded deposits слоистые отложения
    bedded ore deposits слоистые рудосодержащие отложения
    bedding-plane deposits слоистые отложения
    biochemical deposits биохимические отложения (результат жизнедеятельности организмов)
    biogenic deposits биогенные отложения
    biomechanical deposits биомеханические отложения
    blanket deposit-s покровные отложения
    boreal transgression deposits отложения бореальной трансгрессии
    brea deposits отложения кира
    by-stream deposits отложения берегового вала реки
    cameral deposits Ceph. камерные отложения
    carbonate deposits карбонатные отложения
    cave deposits пещерные отложения
    cement deposits золотоносные кембрийские конгломераты
    chambered deposits отложения в камерах, отложения в трещинах
    channel deposits 1. русловые отложения, русловые осадки 2. рукавообразные залежи
    channel-fill deposits русловые отложения
    channel-lag deposits отложения потока
    chimney deposits отложения трубообразной формы
    coal deposits залежи угля; угольные месторождения
    coarse deposits грубообломочные отложения
    coastal deposits береговые отложения
    coastal nonmarine deposits береговые неморские отложения (выше уровня прилива)
    colluvial deposits коллювий, коллювиальные отложения
    commercial deposit месторождение, пригодное для разработки
    complex deposit полиметаллическое месторождение
    concealed deposits погребённые отложения
    condensed deposits уплотнённые отложения, уплотнённые осадки
    contact deposit контактовая залежь
    continental deposits континентальные отложения
    covering deposits покровные отложения
    crevice deposits отложения, заполняющие трещину
    cumulose deposits кумулятивные отложения (почвенный материал, состоящий в основном из частично разрушенного растительного вещества, накопившегося in situ, напр. торф)
    debris deposits отложения любого несвязанного обломочного материала
    deep-sea deposits глубоководные морские отложения
    deep-water deposits глубоководные отложения
    deformed deposits деформированные [нарушенные] отложения
    delta(ic) deposits дельтовые отложения
    descensional deposits унаследованные осадки (образовавшиеся в результате скопления продуктов разрушения других пород)
    detrital deposits обломочные отложения
    disk-like deposit дискообразная залежь
    dislocated deposits нарушенные отложения
    disseminated deposits рассеянные вкрапленники (каких-л. минералов или руд во вмещающих отложениях, осадках, породах)
    drift deposits отложения ледникового происхождения
    dumped deposits отвальные отложения
    dust deposits отложения атмосферной пыли
    enclosed deposit замкнутая залежь (заключённая в породе, пласте)
    eolian deposits эоловые отложения
    epigenetic deposits эпигенетические отложения
    episeptal deposits эписептальные отложения (у наутилоидей)
    epithermal deposits эпитермальные отложения
    estuarine deposits эстуариевые отложения
    exposed deposits отложения, выходящие на дневную поверхность, обнажающиеся отложения
    extraglacial deposits экстрагляциальные [внеледниковые] отложения
    faulted deposits смятые в складки отложения
    ferruginous deposits железистые отложения
    filling deposits отложения выполнения отрицательных форм рельефа
    flanking deposits окаймляющие отложения
    flood deposits паводковые отложения
    flood-plain deposits пойменные отложения
    fluvioglacial deposits флювиогляциальные отложения
    fog deposits отложения [осадки] тумана (смесь переносимых ветром снежинок и замёрзших капель тумана)
    fumarolic deposits фумарольные отложения
    glacial deposits гляциальные [ледниковые] отложения
    glacial lake deposits отложения ледниковых озёр
    glacial-marine deposits морские ледниковые [гляциомарные] отложения
    growing avalanche deposits отложения пепловых потоков
    grain-flow deposits зернисто-потоковые отложения
    halogenic deposits галогенные отложения
    hanging deposits отложения крутых склонов
    harbor т-s озёрная россыпь
    hemipelagic deposits гемипелагические отложения
    heteromesical deposits гетеромезические отложения
    heteropical deposits гетеропические отложения
    heterotaxial deposits гетеротаксиальные отложения
    high coal deposit угольный пласт большой мощности
    homotaxial deposits гомотаксиальные отложения
    huangho deposits отложения типа хуанхэ (аллювиальные отложения прибрежных равнин)
    hydrothermal deposits гидротермальные отложения
    hypogene deposits гипогенные отложения
    hyposeptal deposits гипосептальные отложения (у наутилоидей)
    ice-laid deposits моренные отложения
    impregnation deposits вкрапленные отложения (осадки, содержащие включения каких-л. минералов)
    internal mechanical deposits внутренние механические отложения (кальцита во вторичных полостях)
    interstitial deposits интерстициальные отложения, отложения, заполняющие поры в породах
    iron deposits залежи железных руд
    irregular coarse deposits разнозернистые отложения
    isopical deposits изопические отложения
    lacustrine deposits озёрные отложения
    lag deposits остаточные отложения
    lagoonal deposits лагунные отложения
    lake deposits озёрные отложения
    late-glacial deposits позднеледниковые отложения
    lenticular deposits линзообразные отложения
    limestone deposits известняковые отложения
    littoral deposits литоральные [прибрежные] отложения
    lode deposits 1. отложения, имеющие жильную форму залегания 2. жильное месторождение
    low-coal deposits отложения с тонкими пластами угля
    magmatic deposits магматические отложения
    manto deposits плащеобразные отложения
    marine deposits морские отложения
    massive deposits массивные отложения
    meltwater deposits отложения талых вод
    metalliferous [metal-rich] deposits металлоносные отложения
    minable deposit промышленное месторождение
    mineral deposit месторождение полезных ископаемых
    mural deposits муральные отложения (известковые отложения на боковых стенках камер наутилоидей)
    near-shore deposits прибрежные отложения
    neritic deposits неритовые отложения
    niveo-eolian deposits отложения, представляющие собой смесь принесённых ветром песчаных частиц и минеральной пыли со снегом и льдом в условиях полярной аккумуляции
    nodular deposits желвакообразные отложения
    obstruction deposits преграждённые отложения (накопившиеся у какой-л. преграды)
    offshore deposits прибрежные отложения
    oil deposits 1. нефтеносные отложения 2. нефтяные залежи; нефтяные месторождения
    open-space deposits отложения в пустотах породы
    ore deposits отложения руды; рудосодержащие отложения
    organic deposits органогенные отложения
    overbank deposits пойменные отложения
    overlying deposits вышележащие [покрывающие] отложения
    oxide-silicate deposits оксидно-силикатные отложения
    paralic deposits паралические отложения
    peat deposits торфяные отложения, отложения торфяных болот
    pelagic deposits пелагические отложения
    peneplain deposits отложения пенепленов
    petroleum deposits нефтеносные отложения
    piedmont deposits отложения предгорий
    pipelike deposit трубообразное залегание отложений
    placer deposits россыпные отложения, отложения россыпей
    podiform deposit линзообразное залегание отложений
    point-bar deposits отложения кос
    polygenetic ore deposit полигенное рудное месторождение
    primary deposit 1. первичное залегание отложений 2. коренное месторождение
    prodelta deposits придонные отложения части дельты, располагающейся за пределами собственно дельты
    proglacial deposits прогляциальные [предледниковые] отложения
    pyroclastic deposits пирокластические отложения
    replacement deposits 1. отложения, возникшие в процессе замещения 2. метасоматические месторождения
    residual deposits элювиальные [остаточные] отложения
    rhythmic-bedded deposits ритмично-слоистые отложения
    roll-type deposits отложения, имеющие текстуру окатышей
    saline deposits соляные отложения
    sandy deposits песчаные отложения
    sapropel deposits сапропелевые отложения
    sedimentary deposits 1. осадочные отложения 2. осадочные месторождения
    shallow-water deposits мелководные отложения
    sheet deposit пластовая залежь; пластовое месторождение
    sheet-flood deposits отложения, образовавшиеся в результате плоскостного смыва
    sheet-like deposits пластообразные отложения
    sheet ore deposit пластовая рудная залежь
    shelf-edge deposits отложения внешней краевой зоны шельфа
    shell deposits ракушечные отложения, ракушечник
    shoe-string deposit шнурковая залежь
    shore deposits отложения береговой зоны
    siliceous deposits кремнистые отложения
    silting deposits отложения заиливания
    sinter deposits натёчные отложения, натёки
    siphonal deposits Ceph. сифональные [внутрисифонные] отложения
    skarn deposits скарновые отложения
    soil deposits почвенные отложения
    solid ore deposits коренные рудные отложения
    solution deposits отложения из растворов (возникшие в процессе химического выветривания)
    spotty deposits пятнистые [линзообразные] отложения
    stratified deposits слоистые [чередующиеся] отложения
    stratified ore deposits стратифицированные рудные отложения (месторождения)
    stream-laid deposits отложения речного потока
    subalpine peat deposits отложения нагорных торфяных болот
    subsequent deposits субсеквентные осадки, субсеквентные отложения
    sulfur-free deposits бессернистые осадки, бессернистые отложения
    superficial [surface, surficial] deposits поверхностные отложения
    synchronous deposits синхронные [единовременные] отложения
    syngenetic deposits сингенетические отложения
    tabular deposit пластообразная залежь
    talus deposits делювий; отложения осыпей
    terrestrial deposits континентальные [материковые] отложения
    terrigenous deposits терригенные отложения
    torrential deposits отложения временных бурных потоков
    unconsolidated glacial deposits неотвердевшие [нелитифицированные] ледниковые осадки
    unworkable deposits негодные для разработки отложения
    upstream deposits отложения верховьев рек
    vein deposit жильное месторождение
    vertical accretion deposits пойменные отложения
    water-logged deposits отложения заболоченных полузаиленных пространств
    wind deposits эоловые отложения
    workable deposits пригодные для разработки отложения, отложения, имеющие промышленное значение
    zeolitic ore deposit цеолитовое гидротермальное месторождение
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > deposit

См. также в других словарях:

  • 1.7.1. — 1.7.1. Предложения, отображающие ситуацию характеризованной речевой деятельности Типовая семантика Человек произносит что л. каким л. образом, обнаруживая характерные особенности говорения. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ХАРАКТЕРИЗОВАННОЙ… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • _5. Структура словарной статьи словаря (микроструктура) — В.В. Дубичинский следующим образом формулирует особенность микроструктуры словаря, которая, по его мнению, представляет собой «построение словарной статьи как особой разноплановой системы внутри всего словаря как сложной самостоятельной системы»… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • Индекс оптимизма — (Index of optimism) Определение индекса оптимизма, расчет индекса оптимизма Информация об определении индекса оптимизма, расчет индекса оптимизма Содержание Содержание Обозначение Структура и свойства Американский индекс оптимизма Индекс… …   Энциклопедия инвестора

  • Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… …   Энциклопедия инвестора

  • Ходячие мертвецы (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячие мертвецы. Ходячие мертвецы The Walking Dead Обложка «The Walking Dead» №56 Художник: Тони Мур История …   Википедия

  • СССР. Основные черты геологической истории —         История геологического развития территории СССР распадается на 2 крупных этапа: архей средний протерозой (более 3 млрд. лет), и верхний протерозой кайнозой (ок. 1,5 млрд. лет). В течение первого этапа формировался фундамент Восточно… …   Большая советская энциклопедия

  • ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… …   Энциклопедия Кольера

  • Импровизация — (improviso значит по латыни «без подготовки») такой вид творчества, при к ром и «замысел» произведения и «претворение» его в литературную форму совершаются одновременно, внезапно и быстро. Для И. необходимо, чтобы тема была задана со стороны или… …   Литературная энциклопедия

  • КОРЕЯ, РЕСПУБЛИКА — (한국 (Хангук), Republic of Korea) см. КОРЕЯ Общие сведения Официальное название Республика Корея (РК, Южная Корея) (кор. 대한민국 (Тэхан мингук)). Занимает южную от 38 й параллели часть Корейского полуострова. Площадь 99,2 тыс. км2, или 45% всей… …   Энциклопедия стран мира

  • ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ — STATEMENT OF FINANCIAL POSITIONБалансовый отчет; отчет, показывающий фин. положение предприятия в определенное время (на определенную дату) и экон. ресурсы фирмы (АКТИВЫ), экон. обязательства (ПАССИВЫ) и остаточные требования собственников… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»